Beratung

Fibel bietet Beratung:

  • bei Partnerschaftskonflikten, die auf das Zusammenleben von Menschen mit unterschiedlichen kulturellen /religiösen Hintergrund zurück zu führen sind
  • bei Fragen zur Eheschließung (Voraussetzungen, Beglaubigung von Dokumenten, etc.)
  • bei Fragen zur bikulturellen und mehrsprachigen Erziehung der Kinder (Zweisprachigkeit, Religion, Vermittlung von Normen und Werten, usw.)
  • im Fall einer Trennung oder Scheidung
  • bei rechtlichen Problemen (Aufenthalts- und Ausländerbeschäftigungsrechtliches, Staatsbürgerschaftsrecht, Ehe- und Familienrechtliches, usw.)
  • bei sozial bedingten Problemen des Partners/der Partnerin (z.B. Schwierigkeiten bei der Integration in den Arbeitsmarkt)
  • bei Fragen zu sozialrechtlichen Ansprüchen wie Familienbehilfe, Kinderbetreuungsgeld, Wohnbeihilfe, Mindestsicherung
  • im Fall von Diskriminierungen durch Behörden, am Arbeitsmarkt oder durch das soziale Umfeld (Verwandte, Freundeskreis, Nachbarschaft, etc.) – Fibel ist jetzt auch Mitglied des Klagsverbandes, der die Rechte von Diskriminierungsopfern auch vor Gericht vertreten kann.
  • bei Fragen zu den gesellschaftlichen/rechtlichen und kulturellen Gegebenheiten im Herkunftslands des Partners/der Partnerin

Die Beratung erfolgt in Form von Einzel- oder Paargesprächen. Im Bedarfsfall vermittelt Fibel fachliche Hilfe in psychologischen, gesundheitlichen, rechtlichen, kulturellen und sozialen Belangen. Um sich ein Bild von unseren Beratungen zu machen, können Sie sich die Beratungsthemen der vergangenen Jahre durchsehen, die Teil der Jahresberichte sind. Dort finden Sie auch Angaben darüber, welche Probleme und Fragen von den Ratsuchenden am häufigsten angesprochen wurden.

Darüber hinaus bieten wir Gruppenberatungen und Themenabende an - Details im aktuellen Veranstaltungsfolder

Zielgruppe

Unsere Angebote richten sich an alle, die eine bikulturelle/binationale Partnerschaft leben bzw. gelebt haben oder leben möchten. Jeder Mensch ist bei uns herzlich willkommen - unabhängig von Geschlechtsidentität, sexueller Orientierung oder Beziehungsform.

Eine bikulturelle Partnerschaft ist für uns eine Partnerschaft zwischen zwei Personen, die zwei unterschiedliche kulturelle Biografien mitbringen, z.B. Paare, die in unterschiedlichen Ländern aufgewachsen sind oder die unterschiedliche ethnische Zugehörigkeiten haben oder bei denen eine Person - oder beide - ein Third-Culture-Kid ist (also eine Person, deren Eltern bikulturell waren und die damit selbst mit unterschiedlichen Kulturen aufgewachsen ist).

Eine binationale Partnerschaft verstehen wir als eine Partnerschaft zwischen zwei Personen, die zwei verschiedene Nationalitäten/Staatsbürgerschaften haben.

Sprachen

Wir können Sie außer in Deutsch auch in Englisch, Slowakisch, Tschechisch, Russisch und Französisch beraten.

Die Beratung erfolgt telefonisch, persönlich oder per eMail. Für persönliche Beratung ersuchen wir die Ratsuchenden um telefonische Terminvereinbarung unter 01/2127664.

Unsere Räume befinden sich im Erdgeschoß und sind daher leicht zugänglich, jedoch nicht völlig barrierefrei (Eingangsstufe). Sollten Sie daher mobile Assistenz benötigen, ersuchen wir um Bekanntgabe bei der Terminvereinbarung, um eine für Sie passende Lösung zu finden (zum Beispiel mobile Rampe; externer Beratungstermin). Wir stehen aber auch für telefonische Beratungen (auch für nicht in Wien Wohnende) oder für Anfragen über E-Mail zur Verfügung.

Für Terminvereinbarungen oder telefonische Informationen/Beratungen erreichen Sie uns während unserer Büroöffnungszeiten:

Montag und Mittwoch von 10 bis 14 Uhr
Dienstag und Donnerstag von 10 bis 17 Uhr

in der Traungasse 1 Stiege 3 Tür 9, 1030 Wien; siehe Stadtplan.